smesh/src/StdMeshersGUI/StdMeshers_msg_en.ts

333 lines
12 KiB
TypeScript
Raw Normal View History

2009-02-17 10:27:49 +05:00
<!DOCTYPE TS>
<!--
Copyright (C) 2007-2008 CEA/DEN, EDF R&D, OPEN CASCADE
Copyright (C) 2003-2007 OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6, CEA/DEN,
CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITAS
This library is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
License as published by the Free Software Foundation; either
version 2.1 of the License.
This library is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
Lesser General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
License along with this library; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
See http://www.salome-platform.org/ or email : webmaster.salome@opencascade.com
-->
<TS version="1.1" >
<context>
<name>@default</name>
<message>
<source>SMESH_ARITHMETIC_1D_HYPOTHESIS</source>
<translation>Arithmetic 1D</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_ARITHMETIC_1D_PARAM</source>
<translation>Arithmetic Reason</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_ARITHMETIC_1D_TITLE</source>
<translation>Hypothesis Construction</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_AUTOMATIC_LENGTH_HYPOTHESIS</source>
<translation>Automatic Length</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_AUTOMATIC_LENGTH_TITLE</source>
<translation>Hypothesis Construction</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_CONV_MODE</source>
<translation>Conversion mode </translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_CUT_NEG_MODE</source>
<translation>Cut negative</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_DEFLECTION1D_HYPOTHESIS</source>
<translation>Deflection 1D</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_DEFLECTION1D_PARAM</source>
<translation>Deflection</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_DEFLECTION1D_TITLE</source>
<translation>Hypothesis Construction</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_DENSITY_FUNC</source>
<translation>Density function</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_DISTR</source>
<translation>Distribution</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_DISTR_EXPR</source>
<translation>Distribution with analitic density</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_DISTR_REGULAR</source>
<translation>Equidistant distribution</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_DISTR_SCALE</source>
<translation>Scale distribution</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_DISTR_TAB</source>
<translation>Distribution with table density</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_DISTR_TYPE</source>
<translation>Type of distribution</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_END_LENGTH_PARAM</source>
<translation>End Length</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_EXPR_FUNC</source>
<translation>Density function f(t) = </translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_EXP_MODE</source>
<translation>Exponent</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_FINENESS_PARAM</source>
<translation>Fineness</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_FUNC_DOMAIN</source>
<translation>Warning: function must be defined on segment [0..1]</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_INSERT_ROW</source>
<translation>Insert row</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_INVALID_FUNCTION</source>
<translation>Function is invalid</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_LAYERS_DISTRIBUTION</source>
<translation>1D Hypothesis</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_LAYER_DISTRIBUTION_HYPOTHESIS</source>
<translation>Distribution of Layers</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_LAYER_DISTRIBUTION_TITLE</source>
<translation>Hypothesis Construction</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_LOCAL_LENGTH_HYPOTHESIS</source>
<translation>Average Length</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_LOCAL_LENGTH_PARAM</source>
<translation>Length</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_LOCAL_LENGTH_PRECISION</source>
<translation>Precision</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_LOCAL_LENGTH_TITLE</source>
<translation>Hypothesis Construction</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_MAX_LENGTH_HYPOTHESIS</source>
<translation>Max Length</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_USE_PREESTIMATED_LENGTH</source>
<translation>Use preestimated length</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_MAX_LENGTH_TITLE</source>
<translation>Hypothesis Construction</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_MAX_ELEMENT_AREA_HYPOTHESIS</source>
<translation>Max. Element Area</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_MAX_ELEMENT_AREA_PARAM</source>
<translation>Max. Area</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_MAX_ELEMENT_AREA_TITLE</source>
<translation>Hypothesis Construction</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_MAX_ELEMENT_VOLUME_HYPOTHESIS</source>
<translation>Max. Element Volume</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_MAX_ELEMENT_VOLUME_PARAM</source>
<translation>Max. Volume</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_MAX_ELEMENT_VOLUME_TITLE</source>
<translation>Hypothesis Construction</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_NB_SEGMENTS_HYPOTHESIS</source>
<translation>Number of Segments</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_NB_SEGMENTS_PARAM</source>
<translation>Number of Segments</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_NB_SEGMENTS_SCALE_PARAM</source>
<translation>Scale Factor</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_NB_SEGMENTS_TITLE</source>
<translation>Hypothesis Construction</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_NO_CONV</source>
<translation>No conversion</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_NUMBER_OF_LAYERS</source>
<translation>Number of Layers</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_NUMBER_OF_LAYERS_HYPOTHESIS</source>
<translation>Radial Prism Parameter</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_NUMBER_OF_LAYERS_TITLE</source>
<translation>Hypothesis Construction</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_PROJECTION_SOURCE_1D_HYPOTHESIS</source>
<translation>Projection Source 1D</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_PROJECTION_SOURCE_1D_TITLE</source>
<translation>Hypothesis Construction</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_PROJECTION_SOURCE_2D_HYPOTHESIS</source>
<translation>Projection Source 2D</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_PROJECTION_SOURCE_2D_TITLE</source>
<translation>Hypothesis Construction</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_PROJECTION_SOURCE_3D_HYPOTHESIS</source>
<translation>Projection Source 3D</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_PROJECTION_SOURCE_3D_TITLE</source>
<translation>Hypothesis Construction</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_REMOVE_ROW</source>
<translation>Remove row</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_SEGMENT_LENGTH_AROUND_VERTEX_HYPOTHESIS</source>
<translation>Segment Length Around Vertex</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_SEGMENT_LENGTH_AROUND_VERTEX_PARAM</source>
<translation>Length</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_SEGMENT_LENGTH_AROUND_VERTEX_TITLE</source>
<translation>Hypothesis Construction</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_SOURCE_3DSHAPE</source>
<translation>3D shape</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_SOURCE_EDGE</source>
<translation>Edge</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_SOURCE_FACE</source>
<translation>Face</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_SOURCE_MESH</source>
<translation>Mesh</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_SOURCE_VERTEX</source>
<translation>Source Vertex</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_SOURCE_VERTEX1</source>
<translation>Source Vertex 1</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_SOURCE_VERTEX2</source>
<translation>Source Vertex 2</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_START_END_LENGTH_HYPOTHESIS</source>
<translation>Start and End local Length</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_START_END_LENGTH_TITLE</source>
<translation>Hypothesis Construction</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_START_LENGTH_PARAM</source>
<translation>Start Length</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_TAB_FUNC</source>
<translation>Table function</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_TARGET_VERTEX</source>
<translation>Target Vertex</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_TARGET_VERTEX1</source>
<translation>Target Vertex 1</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_TARGET_VERTEX2</source>
<translation>Target Vertex 2</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdMeshersGUI_LayerDistributionParamWdg</name>
<message>
<source>CHANGE_TYPE</source>
<translation>Change Type</translation>
</message>
<message>
<source>CREATE</source>
<translation>Create</translation>
</message>
<message>
<source>EDIT</source>
<translation>Edit</translation>
</message>
</context>
</TS>