2004-06-18 14:34:31 +06:00
|
|
|
# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with
|
|
|
|
|
# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. "Foo::Bar"
|
|
|
|
|
# would be translated to "Pub", not "Foo::Pub".
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2002-05-28 10:46:48 AM CEST\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# -------------- Local Length --------------
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_LOCAL_LENGTH_HYPOTHESIS"
|
2004-12-01 15:48:31 +05:00
|
|
|
msgstr "Average Length"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_LOCAL_LENGTH_PARAM"
|
|
|
|
|
msgstr "Length"
|
2004-06-18 14:34:31 +06:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_LOCAL_LENGTH_TITLE"
|
|
|
|
|
msgstr "Hypothesis Construction"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# ----------- Number of Segments -----------
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_NB_SEGMENTS_HYPOTHESIS"
|
|
|
|
|
msgstr "Number of Segments"
|
|
|
|
|
|
2004-12-01 15:48:31 +05:00
|
|
|
msgid "SMESH_NB_SEGMENTS_PARAM"
|
|
|
|
|
msgstr "Number of Segments"
|
|
|
|
|
|
2005-06-30 11:22:35 +06:00
|
|
|
msgid "SMESH_NB_SEGMENTS_SCALE_PARAM"
|
|
|
|
|
msgstr "Scale Factor"
|
|
|
|
|
|
2004-06-18 14:34:31 +06:00
|
|
|
msgid "SMESH_NB_SEGMENTS_TITLE"
|
|
|
|
|
msgstr "Hypothesis Construction"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# ----------- Max. Element Area ------------
|
|
|
|
|
|
2004-12-01 15:48:31 +05:00
|
|
|
msgid "SMESH_MAX_ELEMENT_AREA_PARAM"
|
2004-06-18 14:34:31 +06:00
|
|
|
msgstr "Max. Area"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_MAX_ELEMENT_AREA_HYPOTHESIS"
|
|
|
|
|
msgstr "Max. Element Area"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_MAX_ELEMENT_AREA_TITLE"
|
|
|
|
|
msgstr "Hypothesis Construction"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# ---------- Max. Element Volume -----------
|
|
|
|
|
|
2004-12-01 15:48:31 +05:00
|
|
|
msgid "SMESH_MAX_ELEMENT_VOLUME_PARAM"
|
2004-06-18 14:34:31 +06:00
|
|
|
msgstr "Max. Volume"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_MAX_ELEMENT_VOLUME_HYPOTHESIS"
|
|
|
|
|
msgstr "Max. Element Volume"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_MAX_ELEMENT_VOLUME_TITLE"
|
|
|
|
|
msgstr "Hypothesis Construction"
|
2004-12-01 15:48:31 +05:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# -------------- Start and End Length --------------
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_START_LENGTH_PARAM"
|
|
|
|
|
msgstr "Start Length"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_END_LENGTH_PARAM"
|
|
|
|
|
msgstr "End Length"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_START_END_LENGTH_HYPOTHESIS"
|
|
|
|
|
msgstr "Start and EndLocal Length"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_START_END_LENGTH_TITLE"
|
|
|
|
|
msgstr "Hypothesis Construction"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# -------------- Deflection 1D --------------
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_DEFLECTION1D_HYPOTHESIS"
|
|
|
|
|
msgstr "Deflection 1D"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_DEFLECTION1D_PARAM"
|
|
|
|
|
msgstr "Deflection"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_DEFLECTION1D_TITLE"
|
|
|
|
|
msgstr "Hypothesis Construction"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# -------------- Arithmetic 1D --------------
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_ARITHMETIC_1D_HYPOTHESIS"
|
|
|
|
|
msgstr "Arithmetic 1D"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_ARITHMETIC_1D_PARAM"
|
|
|
|
|
msgstr "Arithmetic Reason"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMESH_ARITHMETIC_1D_TITLE"
|
|
|
|
|
msgstr "Hypothesis Construction"
|
