diff --git a/src/SMESHGUI/SMESHGUI_Preferences_ScalarBarDlg.cxx b/src/SMESHGUI/SMESHGUI_Preferences_ScalarBarDlg.cxx
index ce5e3462c..25480624d 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESHGUI_Preferences_ScalarBarDlg.cxx
+++ b/src/SMESHGUI/SMESHGUI_Preferences_ScalarBarDlg.cxx
@@ -146,11 +146,16 @@ SMESHGUI_Preferences_ScalarBarDlg::SMESHGUI_Preferences_ScalarBarDlg( SMESHGUI*
   myLogarithmicCheck->setText(tr("SMESH_LOGARITHMIC_SCALARBAR"));
   myLogarithmicCheck->setChecked(false);
 
+  myThresholdCheck = new QCheckBox (myRangeGrp);
+  myThresholdCheck->setText(tr("SMESH_TRESHOLD_SCALARBAR"));
+  myThresholdCheck->setChecked(false);
+
   myRangeGrpLayout->addWidget( new QLabel( tr( "SMESH_RANGE_MIN" ), myRangeGrp ), 0, 0, 1, 1 );
   myRangeGrpLayout->addWidget( myMinEdit, 0, 1, 1, 1 );
   myRangeGrpLayout->addWidget( new QLabel( tr( "SMESH_RANGE_MAX" ), myRangeGrp ), 0, 2, 1, 1 );
   myRangeGrpLayout->addWidget( myMaxEdit, 0, 3, 1, 1 );
-  myRangeGrpLayout->addWidget( myLogarithmicCheck, 1, 0, 1, 4 );
+  myRangeGrpLayout->addWidget( myLogarithmicCheck, 1, 0, 1, 1 );
+  myRangeGrpLayout->addWidget( myThresholdCheck, 1, 1, 1, 1 );
 
   aTopLayout->addWidget( myRangeGrp );
 
diff --git a/src/SMESHGUI/SMESHGUI_Preferences_ScalarBarDlg.h b/src/SMESHGUI/SMESHGUI_Preferences_ScalarBarDlg.h
index 297f84ee4..3345ad1f3 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESHGUI_Preferences_ScalarBarDlg.h
+++ b/src/SMESHGUI/SMESHGUI_Preferences_ScalarBarDlg.h
@@ -97,6 +97,7 @@ private:
   QLineEdit*               myMinEdit;
   QLineEdit*               myMaxEdit;
   QCheckBox*               myLogarithmicCheck;
+  QCheckBox*               myThresholdCheck;
 
   QGroupBox*               myFontGrp;
   QtxColorButton*          myTitleColorBtn;
diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index a627143da..0a0f69bc6 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -2224,6 +2224,10 @@ Check algorithm documentation for supported geometry</translation>
         <source>SMESH_LOGARITHMIC_SCALARBAR</source>
         <translation>Logarithmic</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_TRESHOLD_SCALARBAR</source>
+        <translation>Threshold</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_MAKE_GROUPS</source>
         <translation>Generate groups</translation>
diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
index 726b2633b..af8541f2d 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
@@ -2222,6 +2222,10 @@ Référez-vous à la documentation sur l'algorithme et la géométrie supportée
         <source>SMESH_LOGARITHMIC_SCALARBAR</source>
         <translation>Logarithmique</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_TRESHOLD_SCALARBAR</source>
+        <translation>Seuil</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_MAKE_GROUPS</source>
         <translation>Générer les groupes</translation>
diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_ja.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_ja.ts
index 369b86a57..ba16e96d6 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_ja.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_ja.ts
@@ -1979,6 +1979,10 @@
       <source>SMESH_LOGARITHMIC_SCALARBAR</source>
       <translation>対数</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_TRESHOLD_SCALARBAR</source>
+        <translation>しきい値</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>SMESH_MAKE_GROUPS</source>
       <translation>グループを生成します。</translation>