diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index 5d43fc78a..12109c0b9 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -2591,6 +2591,10 @@ Check algorithm documentation for supported geometry</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_VISU_PROBLEM</source>
+        <translation>Mesh visualization failed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_VISU_PROBLEM_MEMORY</source>
         <translation>Mesh visualization failed, probably due to lack of memory</translation>
     </message>
     <message>