ForkMaster/smesh
1
0
Fork 0
mirror of https://git.salome-platform.org/gitpub/modules/smesh.git synced 2025-01-27 23:20:33 +05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update French translation file

Browse Source
This commit is contained in:
gdd 2011-11-25 15:50:05 +00:00
parent 3b5470266a
commit 86b667c6a5
1 changed files with 46 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
src/StdMeshersGUI/StdMeshers_msg_fr.ts
View File

@ -139,6 +139,10 @@
<source>SMESH_MAX_LENGTH_HYPOTHESIS</source>
<translation>Longueur maximale</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_CARTESIAN_PARAMS_HYPOTHESIS</source>
<translation>Paramètres de Body Fitting</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_USE_PREESTIMATED_LENGTH</source>
<translation>Utiliser la longueur pré-estimée</translation>
@ -168,6 +172,10 @@
<source>SMESH_MAX_LENGTH_TITLE</source>
<translation>Construction de l&apos;hypothèse</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_CARTESIAN_PARAMS_TITLE</source>
<translation>Construction de l&apos;hypothèse</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_MAX_ELEMENT_AREA_HYPOTHESIS</source>
<translation>Aire maximale d&apos;une maille</translation>
@ -435,4 +443,42 @@
<translation>Editer</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdMeshersGUI_CartesianParamCreator</name>
<message>
<source>THRESHOLD</source>
<translation>Seuil</translation>
</message>
<message>
<source>AXIS_X</source>
<translation>Axe X</translation>
</message>
<message>
<source>AXIS_Y</source>
<translation>Axe Y</translation>
</message>
<message>
<source>AXIS_Z</source>
<translation>Axe Z</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StdMeshersGUI::GridAxisTab</name>
<message>
<source>GRID_DEF_MODE</source>
<translation>Mode de définition</translation>
</message>
<message>
<source>SPACING</source>
<translation>Espacement</translation>
</message>
<message>
<source>INSERT</source>
<translation>Insérer</translation>
</message>
<message>
<source>COORD_STEP</source>
<translation>Pas</translation>
</message>
</context>
</TS>