ForkMaster/smesh
1
0
Fork 0
mirror of https://git.salome-platform.org/gitpub/modules/smesh.git synced 2025-02-05 02:54:16 +05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update French Translations

Browse Source
This commit is contained in:
gdd 2011-04-08 15:29:33 +00:00
parent ecdd9a6194
commit f335dddadb
1 changed files with 10 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
View File

@ -5592,8 +5592,8 @@ Il y a trop peu de points dans le fichier </translation>
<translation>Créer les éléments de frontière</translation> <translation>Créer les éléments de frontière</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>MESH</source> <source>Groups</source>
<translation>Maillage, sous-maillage ou groupe</translation> <translation>Groupes 2D</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>MODE</source> <source>MODE</source>
@ -5638,10 +5638,18 @@ Il y a trop peu de points dans le fichier </translation>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SMESHGUI_Make2DFrom3DOp</name> <name>SMESHGUI_Make2DFrom3DOp</name>
<message>
<source>NB_ADDED</source>
<translation>%1 éléments de bord ont été ajoutés</translation>
</message>
<message> <message>
<source>SMESH_ERR_NO_INPUT_MESH</source> <source>SMESH_ERR_NO_INPUT_MESH</source>
<translation>Aucun maillage, sous-maillage ou groupe source n&apos;est indiqué</translation> <translation>Aucun maillage, sous-maillage ou groupe source n&apos;est indiqué</translation>
</message> </message>
<message>
<source>SMESH_ERR_NO_INPUT_GROUP</source>
<translation>Aucun groupe 2D n&apos;est indiqué</translation>
</message>
<message> <message>
<source>SMESH_ERR_NO_3D_ELEMENTS</source> <source>SMESH_ERR_NO_3D_ELEMENTS</source>
<translation>L&apos;objet source ne contient pas d&apos;éléments 3D</translation> <translation>L&apos;objet source ne contient pas d&apos;éléments 3D</translation>