smesh/doc/gui/locale/fr/LC_MESSAGES/tools.po

94 lines
3.2 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Mesh package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mesh 8.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-30 11:57+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
# 56e312b0b9ca4fec801e76b102adbded
#: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tools.rst:5
msgid "Plugins"
msgstr ""
# 3869fe6e56ac4d7ca27466f43db495c5
#: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tools.rst:7
msgid "The following plugins are accessible via **Mesh > SMESH pligins** menu:"
msgstr ""
# 4f7e61b2f3fb48d49a67587f7d529251
#: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tools.rst:9
msgid "`SpherePadder plugin <padder/padder_userguide_page.html>`_"
msgstr ""
# f491ec8ce78e4bf3849a4ff917fed902
#: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tools.rst:10
msgid "`MGSurfOpt plugin <yams/index.html>`_"
msgstr ""
# 58834d6718ff41e28c03a8c81404df2b
#: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tools.rst:11
msgid "`MGCleaner plugin <MGCleaner/index.html>`_"
msgstr ""
# 740188c95c2149328d0f10436c729bfa
#: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tools.rst:12
msgid "`Z-cracks plugin <zcracks/index.html>`_"
msgstr ""
# 91996358c5b946a996f799f67137ba66
#: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tools.rst:13
msgid "`MacMesh plugin <MacMesh/index.html>`_"
msgstr ""
# 68e16d5249224110896773bcf00e7d7f
#: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tools.rst:14
msgid "`blocFissure plugin <blocFissure/index.html>`_"
msgstr ""
# 83082468774a410fbb9c226c936030d6
#: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tools.rst:15
msgid ""
"**MeshCut plugin** - allows to cut a mesh constituted of linear "
"tetrahedrons by a plane."
msgstr ""
# 75fbba71f4824fa380aca3c52beceeb7
#: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tools.rst:16
msgid ""
"**Get min or max value of control** - a sample plugin whose sources are "
"located in **${GUI_ROOT_DIR}/share/salome/plugins/gui/demo** directory "
"(files **minmax_plugin.py, minmax_ui.py and smesh_plugins.py**). You can "
"find a detailed description of how to create your own plugin in "
"documentation: **Help > User's Guide > GUI module > How-To's and Best "
"Practices > Extend SALOME gui functions using python plugins**."
msgstr ""
# 4d26001be73042a6a7bb055871fa8cd1
#~ msgid ""
#~ "**Get min or max value of "
#~ "control** - a sample plugin whose "
#~ "sources are located in "
#~ "**${GUI_ROOT_DIR}/share/salome/plugins/gui/demo** directory "
#~ "(files **minmax_plugin.py, minmax_ui.py and "
#~ "smesh_plugins.py**). You can find a "
#~ "detailed description of how to create"
#~ " your own plugin in documentation: "
#~ "**Help > GUI module > User's Guide"
#~ " > How-To's and Best Practices "
#~ "> Extend SALOME gui functions using "
#~ "python plugins**."
#~ msgstr ""