mirror of
https://git.salome-platform.org/gitpub/modules/smesh.git
synced 2024-09-29 14:12:50 +05:00
616 lines
19 KiB
XML
616 lines
19 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.0" language="en_US">
|
|
<context>
|
|
<name>StdMeshersGUI_StdHypothesisCreator</name>
|
|
<message>
|
|
<source>TO_IGNORE_EDGES_OR_NOT</source>
|
|
<translation>Specified edges are</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>NOT_TO_IGNORE_EDGES</source>
|
|
<translation>Edges with layers (walls)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>TO_IGNORE_EDGES</source>
|
|
<translation>Edges without layers (inlets and oulets)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>TO_IGNORE_FACES_OR_NOT</source>
|
|
<translation>Specified faces are</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>NOT_TO_IGNORE_FACES</source>
|
|
<translation>Faces with layers (walls)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>TO_IGNORE_FACES</source>
|
|
<translation>Faces without layers (inlets and oulets)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>BAD_FACES_WARNING</source>
|
|
<translation>
|
|
Specified faces are not sub-shapes of the shape of
|
|
mesh/sub-mesh.
|
|
Consider creating another hypothesis instead of using
|
|
this one for this mesh/sub-mesh.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>BAD_EDGES_WARNING</source>
|
|
<translation>
|
|
Specified edges are not sub-shapes of the shape of
|
|
mesh/sub-mesh.
|
|
Consider creating another hypothesis instead of using
|
|
this one for this mesh/sub-mesh.</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>@default</name>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_ARITHMETIC_1D_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Arithmetic 1D</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_ARITHMETIC_1D_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_GEOMETRIC_1D_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Geometric Progression</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_GEOMETRIC_1D_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_COMMON_RATIO</source>
|
|
<translation>Common Ratio</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_AUTOMATIC_LENGTH_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Automatic Length</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_AUTOMATIC_LENGTH_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_CONV_MODE</source>
|
|
<translation>Conversion mode </translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_CUT_NEG_MODE</source>
|
|
<translation>Cut negative</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_ADAPTIVE1D_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Adaptive</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_MIN_SIZE</source>
|
|
<translation>Min size</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_MAX_SIZE</source>
|
|
<translation>Max size</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_ADAPTIVE1D_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_DEFLECTION1D_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Deflection 1D</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_DEFLECTION1D_PARAM</source>
|
|
<translation>Deflection</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_DEFLECTION1D_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_DENSITY_FUNC</source>
|
|
<translation>Density function</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_DISTR</source>
|
|
<translation>Distribution</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_DISTR_EXPR</source>
|
|
<translation>Distribution with analitic density</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_DISTR_REGULAR</source>
|
|
<translation>Equidistant distribution</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_DISTR_SCALE</source>
|
|
<translation>Scale distribution</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_DISTR_TAB</source>
|
|
<translation>Distribution with table density</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_DISTR_TYPE</source>
|
|
<translation>Type of distribution</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_END_LENGTH_PARAM</source>
|
|
<translation>End Length</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_EXPR_FUNC</source>
|
|
<translation>Density function</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_EXP_MODE</source>
|
|
<translation>Exponent</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_FINENESS_PARAM</source>
|
|
<translation>Fineness</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_FUNC_DOMAIN</source>
|
|
<translation>Warning: function must be defined on segment [0..1]</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_INSERT_ROW</source>
|
|
<translation>Insert row</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_INVALID_FUNCTION</source>
|
|
<translation>Function is invalid</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_LAYERS_DISTRIBUTION</source>
|
|
<translation>1D Hypothesis</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_LAYER_DISTRIBUTION_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Distribution of Layers</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_LAYER_DISTRIBUTION_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_LOCAL_LENGTH_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Local Length</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_LOCAL_LENGTH_PARAM</source>
|
|
<translation>Length</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_LOCAL_LENGTH_PRECISION</source>
|
|
<translation>Precision</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_LOCAL_LENGTH_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_FIXED_POINTS_1D_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Fixed points 1D</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_FIXED_POINTS_1D_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_MAX_LENGTH_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Max Length</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_CARTESIAN_PARAMS_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Body Fitting Parameters</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_USE_PREESTIMATED_LENGTH</source>
|
|
<translation>Use preestimated length</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_VISCOUS_LAYERS_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Viscous Layers</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_VISCOUS_LAYERS_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_TOTAL_THICKNESS</source>
|
|
<translation>Total thickness</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_STRETCH_FACTOR</source>
|
|
<translation>Stretch factor</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_FACES_WO_LAYERS</source>
|
|
<translation>Faces without layers
|
|
(inlets and oulets)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_EDGES_WO_LAYERS</source>
|
|
<translation>Edges without layers</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_FACES_WITH_LAYERS</source>
|
|
<translation>Faces with layers
|
|
(walls)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_EDGES_WITH_LAYERS</source>
|
|
<translation>Edges with layers</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_MAX_LENGTH_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_CARTESIAN_PARAMS_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_MAX_ELEMENT_AREA_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Max. Element Area</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_MAX_ELEMENT_AREA_PARAM</source>
|
|
<translation>Max. Area</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_MAX_ELEMENT_AREA_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_MAX_ELEMENT_VOLUME_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Max. Element Volume</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_MAX_ELEMENT_VOLUME_PARAM</source>
|
|
<translation>Max. Volume</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_MAX_ELEMENT_VOLUME_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_NB_SEGMENTS_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Number of Segments</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_NB_SEGMENTS_PARAM</source>
|
|
<translation>Number of Segments</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_NB_SEGMENTS_SCALE_PARAM</source>
|
|
<translation>Scale Factor</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_NB_SEGMENTS_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_NO_CONV</source>
|
|
<translation>No conversion</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_NUMBER_OF_LAYERS</source>
|
|
<translation>Number of layers</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_NUMBER_OF_LAYERS_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Radial Prism Parameter</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_NUMBER_OF_LAYERS_2D_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Radial Quadrangle Parameter</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_NUMBER_OF_LAYERS_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_NUMBER_OF_LAYERS_2D_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_PROJECTION_SOURCE_1D_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Projection Source 1D</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_PROJECTION_SOURCE_1D_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_PROJECTION_SOURCE_2D_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Projection Source 2D</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_PROJECTION_SOURCE_2D_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_PROJECTION_SOURCE_3D_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Projection Source 3D</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_PROJECTION_SOURCE_3D_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_IMPORT_SOURCE_1D_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Source edges</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_IMPORT_SOURCE_1D_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_IMPORT_SOURCE_2D_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Source faces</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_IMPORT_SOURCE_2D_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_REMOVE_ROW</source>
|
|
<translation>Remove row</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_REVERSED_EDGES</source>
|
|
<translation>Reversed Edges</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_FIXED_POINTS</source>
|
|
<translation>Fixed Points</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_RANGE</source>
|
|
<translation>Range</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_NB_SEGMENTS</source>
|
|
<translation>Nb. Segments</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_SAME_NB_SEGMENTS</source>
|
|
<translation>Same Nb. Segments for All Intervals</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_BASE_VERTEX</source>
|
|
<translation>Base vertex</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_SEGMENT_LENGTH_AROUND_VERTEX_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Segment Length Around Vertex</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_SEGMENT_LENGTH_AROUND_VERTEX_PARAM</source>
|
|
<translation>Length</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_SEGMENT_LENGTH_AROUND_VERTEX_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_SOURCE_3DSHAPE</source>
|
|
<translation>Source 3D shape</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_SOURCE_EDGE</source>
|
|
<translation>Source Edge</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_SOURCE_EDGES</source>
|
|
<translation>Groups of Edges</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_SOURCE_FACE</source>
|
|
<translation>Source Face</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_SOURCE_FACES</source>
|
|
<translation>Groups of Faces</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_SOURCE_MESH</source>
|
|
<translation>Source Mesh</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_COPY_MESH</source>
|
|
<translation>To copy mesh</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_TO_COPY_GROUPS</source>
|
|
<translation>To copy groups</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_SOURCE_VERTEX</source>
|
|
<translation>Source Vertex</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_SOURCE_VERTEX1</source>
|
|
<translation>Source Vertex 1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_SOURCE_VERTEX2</source>
|
|
<translation>Source Vertex 2</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_START_END_LENGTH_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Start and End local Length</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_START_END_LENGTH_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_START_LENGTH_PARAM</source>
|
|
<translation>Start Length</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_TAB_FUNC</source>
|
|
<translation>Table function</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_TARGET_VERTEX</source>
|
|
<translation>Target Vertex</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_TARGET_VERTEX1</source>
|
|
<translation>Target Vertex 1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_TARGET_VERTEX2</source>
|
|
<translation>Target Vertex 2</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_QUADRANGLE_PARAMS_HYPOTHESIS</source>
|
|
<translation>Quadrangle parameters</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_QUADRANGLE_PARAMS_TITLE</source>
|
|
<translation>Hypothesis Construction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_QUAD_TYPE</source>
|
|
<translation>Type</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>StdMeshersGUI_QuadrangleParamWdg</name>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_QUAD_TYPE_0</source>
|
|
<translation>Standard</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_QUAD_TYPE_1</source>
|
|
<translation>Triangle preference</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_QUAD_TYPE_2</source>
|
|
<translation>Quadrangle preference</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_QUAD_TYPE_3</source>
|
|
<translation>Quadrangle preference (reversed)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SMESH_QUAD_TYPE_4</source>
|
|
<translation>Reduced</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>StdMeshersGUI_QuadrangleParamCreator</name>
|
|
<message>
|
|
<source>POINTS</source>
|
|
<translation>Points</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SHAPES</source>
|
|
<translation>Vertices</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>TRANSITION</source>
|
|
<translation>Transition</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>ENF_NODES</source>
|
|
<translation>Enforced nodes</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source></source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>StdMeshersGUI_LayerDistributionParamWdg</name>
|
|
<message>
|
|
<source>CHANGE_TYPE</source>
|
|
<translation>Change Type</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>CREATE</source>
|
|
<translation>Create</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>EDIT</source>
|
|
<translation>Edit</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>StdMeshersGUI_CartesianParamCreator</name>
|
|
<message>
|
|
<source>THRESHOLD</source>
|
|
<translation>Threshold</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>ADD_EDGES</source>
|
|
<translation>Implement Edges</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>AXIS_X</source>
|
|
<translation>Axis X</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>AXIS_Y</source>
|
|
<translation>Axis Y</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>AXIS_Z</source>
|
|
<translation>Axis Z</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>INVALID_AXES_DIR</source>
|
|
<translation>Invalid directions of axes</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>FIXED_POINT</source>
|
|
<translation>Fixed Point</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>AXES_DIRECTION</source>
|
|
<translation>Directions of Axes</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>ORTHOGONAL_AXES</source>
|
|
<translation>Orthogonal Axes</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OPTIMAL_AXES</source>
|
|
<translation>Optimal Axes</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>RESET_AXES</source>
|
|
<translation>Reset</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>StdMeshersGUI::GridAxisTab</name>
|
|
<message>
|
|
<source>GRID_DEF_MODE</source>
|
|
<translation>Definition mode</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SPACING</source>
|
|
<translation>Spacing</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>INSERT</source>
|
|
<translation>Insert</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>COORD_STEP</source>
|
|
<translation>Step</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|