ForkMaster/smesh
1
0
Fork 0
mirror of https://git.salome-platform.org/gitpub/modules/smesh.git synced 2025-01-30 01:40:32 +05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files for the Reverse Faces dialog.

Browse Source
This commit is contained in:
gdd 2012-07-04 12:20:52 +00:00
parent 30241e819e
commit 889cfca686
2 changed files with 71 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
View File

@ -6708,7 +6708,7 @@ as they are of improper type:
</message>
<message>
<source>FACES</source>
<translation>Faces</translation>
<translation>Faces source</translation>
</message>
<message>
<source>ORIENTATION</source>

70
src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
View File

@ -407,6 +407,18 @@
<source>MEN_FIND_ELEM</source>
<translation>Trouver un élément par un point</translation>
</message>
<message>
<source>TOP_REORIENT_2D</source>
<translation>Réorienter des faces selon un vecteur</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_REORIENT_2D</source>
<translation>Réorienter des faces selon un vecteur</translation>
</message>
<message>
<source>STB_REORIENT_2D</source>
<translation>Réorienter des faces selon un vecteur</translation>
</message>
<message>
<source>TOP_FIND_ELEM</source>
<translation>Trouver un élément par un point</translation>
@ -6665,4 +6677,62 @@ en raison de leurs types incompatibles:
<translation>Couleur de pré-sélection</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SMESHGUI_ReorientFacesDlg</name>
<message>
<source>CAPTION</source>
<translation>Réorienter des faces selon un vector</translation>
</message>
<message>
<source>REORIENT_FACES</source>
<translation>Réorienter</translation>
</message>
<message>
<source>DIRECTION</source>
<translation>Direction</translation>
</message>
<message>
<source>OBJECT</source>
<translation>Objet</translation>
</message>
<message>
<source>POINT</source>
<translation>Point</translation>
</message>
<message>
<source>FACE</source>
<translation>Face</translation>
</message>
<message>
<source>FACES</source>
<translation>Source des faces</translation>
</message>
<message>
<source>ORIENTATION</source>
<translation>Orientation</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SMESHGUI_ReorientFacesOp</name>
<message>
<source>NO_OBJECT_SELECTED</source>
<translation>Aucun objet sélectionné</translation>
</message>
<message>
<source>NO_FACES</source>
<translation>L&apos;objet ne contient pas de faces</translation>
</message>
<message>
<source>ZERO_SIZE_VECTOR</source>
<translation>Vecteur de taille nulle</translation>
</message>
<message>
<source>INVALID_FACE</source>
<translation>Face non valide</translation>
</message>
<message>
<source>NB_REORIENTED</source>
<translation>%1 face(s) inversée(s)</translation>
</message>
</context>
</TS>